Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 10:23



Comme vous le savez, j’ai grand plaisir à parrainer une étudiante qui est en terminale au foyer de Battambang (pour plus d’informations, n’hésitez pas à consulter l’ancien blog).

Grâce à internet nous conversons de temps en temps et j’avoue que, en tant que parrain,  cela est tout simplement génial    et fort appréciable.

 

Ci-dessous, son dernier courriel reçu hier avec mon message de réponse. 

 

 

Bonjour papa

 

Merci beaucoup, mantenant je suis bient et je vous pense tres , je suis plaisir si vous revois  cambodge encore , j' espere  que vous etes bonne en sante et Mantenant je ' ai besion acheter livre grammare anglais '' Phrasail verbs" et copie un Phisique livre .

Au revoir a bientot je pense !!

 

Rany

 

 

Bonjour Rany,

 

Je suis content que tu ailles bien. Moi aussi je suis en bonne santé. Je serais de retour à Battambang au début du mois de janvier.

Je pense à toi et à toutes les autres personnes que je connais au foyer. Continues à bien travailler et à t’épanouir. Tu as toute ma confiance comme tu le sais.

 

Pour tes besoins en livres, je te propose que l’on les achète ensemble au mois de janvier. Si c’est urgent, demande à Oeurn de les acheter maintenant. Je m’arrangerais avec lui dès mon arrivée.

 

De même, n’hésites pas à demander à Oeurn de te traduire ce courriel au cas ou tu n’aurais pas tout compris.

 

Au revoir, bonne journée, et je te dis à très bientôt.

 

 

Papa Jean-Christophe


Partager cet article

Repost 0
Published by jean-christophe
commenter cet article

commentaires

Contact

Bonjour  !


Voici mon adresse courriel pour correspondance privée: jeanchristophe.ligne@gmail.com

 

Bien entendu vos commentaires seront aussi les bienvenus.

 

Voici nos numéros de téléphone, depuis la France (décalage horaire +5 heures en été, +6 heures en hiver) :

fixe +84 58 35 25 555

portable +84 16 55 90 54 65  

 

Ainsi que notre adresse postale:

LE THANH XUAN

LIGNE JEAN-CHRISTOPHE

84/17 QUANG TRUNG

P. LOC THO

NHA TRANG

VIETNAM 

 

Au plaisir de vous lire et de vous entendre.


 

Quelques images...

photos mariage studio

photos mariage studio (8)

photos mariage studio (15)

Archives

Page