Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 avril 2010 5 16 /04 /avril /2010 04:39

 

 

Trois nouveaux petits pensionnaires ont pris possession du foyer profitant du calme, certes tout relatif, et de l'excellente cuisine qu'on y prépare. Il s'agit là de trois chatons qui sont adorables et... pourvu qu'ils aiment le riz ! J'espère que les étudiants apprécieront les nouvelles mascottes.

 

Hier soir et durant une partie de la nuit, de violents orages ont éclaté sur la région. Ce jour le temps est pluvieux. J'ai l'impression que la saison sèche est bientôt terminée; Vive les prémices de la mousson ! La terre va enfin pouvoir se regorger d'eau, permettant à nouveau aux riziculteurs de travailler les nombreuses parcelles et à la végétation de "s'hydrater".

 

 

Partager cet article
Repost0
15 avril 2010 4 15 /04 /avril /2010 12:20

 

 

Ce jour avec Khan nous sommes allés excursionner dans les villages proches de Battambang afin de voir les festivités pour la nouvelle année. Dans la ville provinciale l'ambiance est inchangée et un certain calme règne malgré les nombreux marchands de fleurs qui jonchent les pistes.

 

Hormis les nombreux mariages qui s'organisent avant la saison des pluies, les familles Cambodgiennes décorent les petits temples Bouddhistes qui sont présents à l'entrée des maisons. Ces derniers sont « habillés » de guirlandes lumineuses et par de nombreux bibelots brillants.

Une certaine effervescence est palpable, et les habitants que nous avons croisés étaient tous très joyeux de profiter de cette période festive.

 

Nous nous sommes arrêtés près d'un barrage construit sous l'ancien régime, et nombreux étaient les Cambodgiens qui profitaient de la fraîcheur de l'eau avec de nombreux enfants.

 

 

Vous découvrirez sur l'album photos N°1 quelques clichés relatant cette journée. Ces derniers sont renommés : « Jour de l'An ».

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 03:37

 

 

Quelques petites phrases françaises dites par des Cambodgiens (principalement des étudiants) ont retenu mon attention durant ce séjour. Pour exemples :

 

- Je suis triste, je sens que je vais pleuvoir.

- Dans le ciel il y a des montagnes d'eau, il va surement pleuvoir ce soir.

- Tu es plus haut que moi. Tu fais combien en mesure ?

- Tu entends la chanson des oiseaux ?

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 03:15

 

 

D'après la religion Bouddhiste les Cambodgiens démarrent l'année 2555.

 

Bonne Année    !!!

 

 

Hier en fin de journée, Sambath est venue au foyer nous apporter des plats traditionnels que sa maman avait fait. C'est très sympathique de sa part. Nous avons conversé un peu et bien rigolé aussi.


Certains universitaires de Phnom Penh ont fait une halte au foyer de Battambang pour fêter avec nous la nouvelle année Khmers. Ils sont très attachés à ce lieu et à l'équipe Cambodgienne.

Cela m'a fait bien plaisir de les retrouver. Ce sont des jeunes qui sont sains et intelligents.

Je me suis aperçu que leurs répertoires musicales ne se cantonnent pas uniquement à de la musique traditionnelle Khmers, c'est intéressant qu'ils apprécient d'autres styles musicales.

 

Quelques photos illustrent cette soirée conviviale. Elles sont disponibles sur l'album N°1 et renommées : « quelques universitaires à Battambang ».

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
13 avril 2010 2 13 /04 /avril /2010 06:07

 

 

Le voyage à Siem Riap s'est très bien déroulé et les lycéen(ne)s sont revenus avec beaucoup de souvenirs en mémoires.

Maintenant ils vont pouvoir rejoindre leurs familles pour fêter la nouvelle année du tigre.

 

Oeurn étant parti avec l'appareil photos, j'ai récupéré de nombreux clichés (88) que j'ai mis en ligne sur l'album N°2.

Ces derniers sont renommés : « Les lycéens de l'A.F.S. à Siem Riap ».

 

Cela plairait certainement aux élèves de la classe A.F.S. de pouvoir se prélasser dans de l'eau bien fraîche tout en admirant les nombreuses cascades sorties d'une végétation luxuriante.

 

Cela me donne des idées et je cogite déjà au prochain séjour avec les « petits »  ...

 

 

 

Partager cet article
Repost0
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 08:48

 

 

Les Cambodgiens étant très festifs ils n'hésitent pas à se déplacer à travers le pays pour célébrer en famille de nombreux événements : nouvel an Khmers, fête des morts, mais aussi le nouvel an universel et Vietnamien.

Ces déplacements en masse de la population s'accompagnent d'une flambée des prix des billets de bus. Principal moyen de transport dont le tarif peut quadrupler pendant ces périodes.

 

 

Partager cet article
Repost0
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 03:49

 

 

Des photos renommées : « les travaux en date du 12 avril » sont disponibles sur l'album N°1.

 

Avec Khan nous avons renoncé à jouer au ping-pong, la chaleur étant particulièrement conséquente sur la terrasse. Cependant, histoire de m'entretenir physiquement, je continue un jour sur deux mon footing matinal à partir de 5h15.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
11 avril 2010 7 11 /04 /avril /2010 04:00

 

 

Des universitaires de Phnom Penh se sont arrêtés au foyer pour nous rendre visite.

Tous les étudiant(e)s dés qu'ils le peuvent, font une halte à Battambang, avant de rejoindre leurs familles. Ils sont nostalgiques du foyer ou ils ont vécu durant des années scolaires des moments importants.

Cela fait très plaisir à l'équipe Cambodgienne et aussi aux membres de l'A.F.S. qui œuvrent en France.

 

Des nouvelles du futur bâtiment :

En parallèle des travaux de construction du toit, les ouvriers sont à pied d'œuvre pour la confection des escaliers.

Ce matin j'ai réalisé un clip qui est disponible sur la vidéothèque. Il est renommé :

« Travaux à Battambang – Cambodge ».

 

 

 

Partager cet article
Repost0
10 avril 2010 6 10 /04 /avril /2010 05:24

 

 

Le tuyau d'évacuation étant été mis en place sous la piste, ce matin avec Khan nous avons procédé au branchement du système, et tout fonctionne à merveille.

Dés leur retour, les élèves feront les petites finitions d'usage afin que cela soit le plus propre possible.

 

 

 

Partager cet article
Repost0
9 avril 2010 5 09 /04 /avril /2010 03:15

 

 

Un orage ayant éclaté hier soir dans les environs, nous a permis de profiter d'un peu de fraîcheur durant la nuit. Cela fait du bien d'être à nouveau pleinement ressourcé.

Hier, sous-abri, le thermomètre affichait 39°. Autant dire que la végétation souffre elle aussi considérablement de ces fortes chaleurs. Si tout va bien la saison des pluies ne devrait plus trop tarder. En principe elle débute fin avril ou début mai.

 

Sinon, rien de bien nouveau, je continue à travailler sur mes quelques dossiers en cours.

Ce matin j'irai rendre visite à un spécialiste en énergie solaire en prévision d'un projet en élaboration.

 

 

Partager cet article
Repost0

Contact

Bonjour  !


Voici mon adresse courriel pour correspondance privée: jeanchristophe.ligne@gmail.com

 

Bien entendu vos commentaires seront aussi les bienvenus.

 

Voici nos numéros de téléphone, depuis la France (décalage horaire +5 heures en été, +6 heures en hiver) :

fixe +84 58 35 25 555

portable +84 16 55 90 54 65  

 

Ainsi que notre adresse postale:

LE THANH XUAN

LIGNE JEAN-CHRISTOPHE

84/17 QUANG TRUNG

P. LOC THO

NHA TRANG

VIETNAM 

 

Au plaisir de vous lire et de vous entendre.


 

Quelques images...

photos mariage studio

photos mariage studio (8)

photos mariage studio (15)

Archives

Page